1789  (1889-1890)  I had a very favorable voyage into the country until a short distance from Ile à la Crosse when one of the canoes got injured and sunk.
1828  (1872)  The other five men of each of the canoes . . . with the assistance of the ten Indians in carrying the loading, were able to move everything in one haul (trip, "voyage" is the usual term)... .